<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Cách chuyển danh bạ từ trang tính Excel sang Outlook</title>
<meta name="description" content="Cách chuyển danh bạ từ trang tính Excel sang Outlook - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content=".: Nguoicodonvn2008.info - Cõi lòng người cô đơn :.">
<meta name="copyright" content=".: Nguoicodonvn2008.info - Cõi lòng người cô đơn :. [admin@nguoicodonvn2008.info]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Cách chuyển danh bạ từ trang tính Excel sang Outlook">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.nguoicodonvn2008.info&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;kien-thuc-may-tinh&#x002F;cach-chuyen-danh-ba-tu-trang-tinh-excel-sang-outlook-1364.html">
<meta property="og:site_name" content=".&#x3A; Nguoicodonvn2008.info - Cõi lòng người cô đơn &#x3A;.">
<meta property="og:url" content="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/savefile/kien-thuc-may-tinh/cach-chuyen-danh-ba-tu-trang-tinh-excel-sang-outlook-1364.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/savefile/kien-thuc-may-tinh/cach-chuyen-danh-ba-tu-trang-tinh-excel-sang-outlook-1364.html">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/karaoke-dual/" title="Tin Tức - Karaoke Dual" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/nhac-tre/" title="Tin Tức - Nhạc trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/tru-tinh/" title="Tin Tức - Trữ tình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/nuoc-ngoai/" title="Tin Tức - Nước ngoài" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/remix/" title="Tin Tức - Remix" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/tam-su-tinh-yeu/" title="Tin Tức - Tâm sự tình yêu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/tho-suu-tam/" title="Tin Tức - Thơ sưu tầm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/cuoc-song/" title="Tin Tức - Cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/phan-mem/" title="Tin Tức - Phần mềm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/kien-thuc-may-tinh/" title="Tin Tức - Kiến thức máy tính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/hoc-tap/" title="Tin Tức - Học tập" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/tai-lieu/" title="Tin Tức - Tài liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/rss/de-thi/" title="Tin Tức - Đề thi" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">.&#x3A; Nguoicodonvn2008.info - Cõi lòng người cô đơn &#x3A;.</h2>
		<p class="pull-right"><a title=".&#x3A; Nguoicodonvn2008.info - Cõi lòng người cô đơn &#x3A;." href="https://www.nguoicodonvn2008.info/">https://www.nguoicodonvn2008.info</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Cách chuyển danh bạ từ trang tính Excel sang Outlook</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Chủ nhật - 24/11/2019 09:09</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Cách chuyển danh bạ từ trang tính Excel sang Outlook" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-9.png" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: justify;">Bạn có thể dễ dàng xuất chi tiết các liên hệ, danh bạ được lưu trữ trong Excel để import vào Outlook bằng cách lưu trang tính dưới định dạng CSV. Vậy cách làm cụ thể như thế nào? Mời bạn theo dõi bài viết dưới đây của Quantrimang.com.</p>

<h2 style="text-align: justify;">Bước 1: Lưu danh bạ dưới dạng tệp CSV</h2>

<p style="text-align: justify;">Danh sách liên lạc dưới đây được lưu trữ trong một bảng tính Excel. Lưu ý các trường nên để đúng như mẫu.</p>

<figure>
<div style="text-align: justify;"><img alt="Lưu danh bạ trên Excel với các trường tương ứng để nhập vào Outlook" data-i="0" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-1.png" data-was-processed="true" height="286" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-1.png" width="540" /></div>

<figcaption>
<div style="text-align: justify;">Lưu danh bạ trên Excel với các trường tương ứng để nhập vào Outlook</div>
</figcaption>
</figure>

<p style="text-align: justify;">Để xuất tài liệu dưới dạng CSV, trước tiên, nhấp vào&nbsp;<strong>File</strong>&nbsp;để mở menu. Tiếp theo, chọn<strong>&nbsp;Save As &gt; Browse.</strong></p>

<figure>
<div style="text-align: justify;"><img alt="Lưu file dưới dạng CSV" data-i="1" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-2.png" data-was-processed="true" height="450" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-2.png" width="510" /></div>

<figcaption>
<div style="text-align: justify;">Lưu file dưới dạng CSV</div>
</figcaption>
</figure>

<p style="text-align: justify;">Chọn vị trí lưu, đặt tên, sau đó chọn loại tệp<strong>&nbsp;CSV (Comma Delimited)</strong>&nbsp;ở&nbsp;<strong>Save as type.</strong></p>

<figure>
<div style="text-align: justify;"><img alt="Chọn vị trí lưu file dưới dạng CSV" data-i="2" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-3.png" data-was-processed="true" height="367" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-3.png" width="650" /></div>

<figcaption>
<div style="text-align: justify;">Chọn vị trí lưu file dưới dạng CSV</div>
</figcaption>
</figure>

<p style="text-align: justify;">Đóng cửa sổ làm việc Excel. Các liên hệ đã sẵn sàng để được import vào Outlook.</p>

<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>

<h2 style="text-align: justify;">Bước 2: Chuyển danh bạ vào Outlook</h2>

<p style="text-align: justify;">Để chuyển danh bạ trên file Excel vừa lưu vào Outlook, bạn mở Outlook, nhấn vào&nbsp;<strong>File &gt; Open &amp; Export &gt; Import/Export.</strong></p>

<figure>
<div style="text-align: justify;"><img alt="Nhấn vào File &gt; Open &amp; Export &gt; Import/Export trong Outlook" data-i="3" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-4.png" data-was-processed="true" height="578" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-4.png" width="594" /></div>

<figcaption>
<div style="text-align: justify;">Nhấn vào File &gt; Open &amp; Export &gt; Import/Export trong Outlook</div>
</figcaption>
</figure>

<p style="text-align: justify;">Tiếp đó, ở cửa sổ<strong>&nbsp;Import and Export Wizard</strong>, nhấn chọn&nbsp;<strong>Import from Another Program or File</strong>&nbsp;rồi click vào&nbsp;<strong>Next.</strong></p>

<figure>
<div style="text-align: justify;"><img alt="Chọn Import from Another Program or File" data-i="4" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-5.png" data-was-processed="true" height="336" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-5.png" width="434" /></div>

<figcaption>
<div style="text-align: justify;">Chọn Import from Another Program or File</div>
</figcaption>
</figure>

<p style="text-align: justify;">Giao diện tiếp theo, chọn&nbsp;<strong>Comma Separated Values</strong>&nbsp;rồi&nbsp;<strong>Next</strong>&nbsp;tiếp.</p>

<figure>
<div style="text-align: justify;"><img alt="Chọn Comma Separated Values" data-i="5" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-6.png" data-was-processed="true" height="336" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-6.png" width="434" /></div>

<figcaption>
<div style="text-align: justify;">Chọn Comma Separated Values</div>
</figcaption>
</figure>

<p style="text-align: justify;">Chọn nút&nbsp;<strong>Browse</strong>&nbsp;để tìm tệp CSV bạn muốn nhập.</p>

<p style="text-align: justify;">Chọn một tùy chọn bạn muốn Outlook xử lý các liên hệ trùng lặp và nhấp tiếp vào&nbsp;<strong>Next.</strong></p>

<figure>
<div style="text-align: justify;"><img alt="Tìm vị trí tệp CSV muốn nhập" data-i="6" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-7.png" data-was-processed="true" height="336" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-7.png" width="434" /></div>

<figcaption>
<div style="text-align: justify;">Tìm vị trí tệp CSV muốn nhập</div>
</figcaption>
</figure>

<p style="text-align: justify;">Trong ví dụ này, Quantrimang.com chọn&nbsp;<strong>Replace Duplicates with Items Imported</strong>, tức là các liên hệ hiện có trong Outlook sẽ bị đè lên bởi thông tin có trong file được import vào.</p>

<p style="text-align: justify;">Tiếp theo, chọn chính xác thư mục<strong>&nbsp;Danh bạ</strong>&nbsp;trên Outlook để những liên hệ chuẩn bị chuyển sang sẽ nằm ở đây.</p>

<figure>
<div style="text-align: justify;"><img alt="Chọn thư mục Outlook sẽ chuyển các liên hệ vào" data-i="7" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-10.png" data-was-processed="true" height="336" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-10.png" width="434" /></div>

<figcaption>
<div style="text-align: justify;">Chọn thư mục Outlook sẽ chuyển các liên hệ vào</div>
</figcaption>
</figure>

<p style="text-align: justify;">Nhấp vào&nbsp;<strong>Map Custom Fields</strong>&nbsp;để khớp chính xác các trường từ bảng tính Excel với các trường tương ứng trong Outlook.</p>

<figure>
<div style="text-align: justify;"><img alt="Nhấp vào Map Custom Fields" data-i="8" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-11.png" data-was-processed="true" height="336" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-11.png" width="434" /></div>

<figcaption>
<div style="text-align: justify;">Nhấp vào Map Custom Fields</div>
</figcaption>
</figure>

<p style="text-align: justify;">Trong hộp thoại&nbsp;<strong>Map Custom Fields</strong>&nbsp;mở ra, các trường có trong file CSV sẽ xuất hiện ở bảng&nbsp;<strong>From</strong>&nbsp;phía bên trái, còn&nbsp;<strong>To</strong>&nbsp;ở bên phải là các trường từ thư mục Danh bạ trong Outlook.</p>

<figure>
<div style="text-align: justify;"><img alt="" data-i="9" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-8.png" data-was-processed="true" height="392" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-8.png" width="502" /></div>
</figure>

<p style="text-align: justify;">Các trường được khớp thành công sẽ xuất hiện ở cột&nbsp;<strong>Mapped From</strong>&nbsp;bên phải.</p>

<p style="text-align: justify;">Với những trường không khớp, ví dụ là Email Address trong bảng, bạn click chuột và kéo trường từ&nbsp;<strong>From</strong>&nbsp;sang&nbsp;<strong>To,</strong>&nbsp;sau đó chọn&nbsp;<strong>OK</strong>&nbsp;để hoàn thành.</p>

<figure>
<div style="text-align: justify;"><img alt="Khớp thủ công các trường ở tệp CSV và Danh bạ trên Outlook" data-i="10" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-12.png" data-was-processed="true" height="392" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-12.png" width="588" /></div>

<figcaption>
<div style="text-align: justify;">Khớp thủ công các trường ở tệp CSV và Danh bạ trên Outlook</div>
</figcaption>
</figure>

<p style="text-align: justify;">Cửa sổ hiện thị chuyển đổi xuất hiện, thông báo quá trình diễn ra.</p>

<figure>
<div style="text-align: justify;"><img alt="" data-i="11" data-src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-9.png" data-was-processed="true" height="208" src="https://st.quantrimang.com/photos/image/2019/11/24/chuyen-danh-ba-excel-sang-outlook-9.png" width="352" /></div>
</figure>

<p style="text-align: justify;">Chờ quá trình kết thúc, danh bạ của bạn đã được chuyển từ file CSV sang Outlook rồi. Đơn giản vậy thôi. Bạn hãy thử xem nhé!</p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Quantrimang.com
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/savefile/kien-thuc-may-tinh/cach-chuyen-danh-ba-tu-trang-tinh-excel-sang-outlook-1364.html" title="Cách chuyển danh bạ từ trang tính Excel sang Outlook">https://www.nguoicodonvn2008.info/vi/news/savefile/kien-thuc-may-tinh/cach-chuyen-danh-ba-tu-trang-tinh-excel-sang-outlook-1364.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; .&#x3A; Nguoicodonvn2008.info - Cõi lòng người cô đơn &#x3A;.
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:admin@nguoicodonvn2008.info">admin@nguoicodonvn2008.info</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://www.nguoicodonvn2008.info/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
		</script>
		<div class="car-top">
  <span><img src="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/images/car.png" alt=""></span>
</div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=h053OLqL" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://www.nguoicodonvn2008.info/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_e856T",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://www.nguoicodonvn2008.info/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://www.nguoicodonvn2008.info/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://www.nguoicodonvn2008.info/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://www.nguoicodonvn2008.info/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://www.nguoicodonvn2008.info",
            "logo": "https://www.nguoicodonvn2008.info/uploads/angel.gif"
        }
        </script>
<script src="https://www.nguoicodonvn2008.info/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
var $scrolltop = $('.car-top');
$scrolltop.on('click', function () {
    $('html,body').animate({
        scrollTop: 0
    }, 800);
    $(this).addClass("car-run");
    setTimeout(function(){ $scrolltop.removeClass('car-run');}, 1000);
    return false;
});
$(window).on('scroll', function ()
{ 
    if($(window).scrollTop() >= 200)
    {
        $scrolltop.addClass("show");
        $scrolltop.addClass("car-down");
    }
    else
    {
       $scrolltop.removeClass("show");
       setTimeout(function(){ $scrolltop.removeClass('car-down');}, 300);
    }
});
</script>
</body>
</html>